100+ смешних и сирастих линија за преузимање
Привлачење Мате / 2025
Најбоља Имена За Децу
100 популарних шпанских имена за девојке
Ако тражите име које одражава хиспано или латино наслеђе ваше породице, дошли сте на право место.
Провели смо много сати пажљиво истражујући имена, значења и информације како бисмо вам помогли да се одлучите за право име за своју бебу.
Пре него што уђемо у то, желели смо да кажемо да разумемо да латиноамерички идентитет вуче корене из нација шпанског говорног подручја, док латино идентитет вуче корене из земаља Латинске Америке. Иако постоји много преклапања и многи људи користе термине наизменично, они нису идентични (једна) .
За овај чланак ћемо користити тачан термин када је име специфично за само једну културу, а када име може да се уклопи у било коју, користићемо речи наизменично.
ПолСвеСортирај поА - З З - А Највише свиђањаСтилСвеПретрага Нису пронађени резултати.Обришите филтере?
100 латиноамеричких и латиноамеричких имена за девојчице
Ово су наша омиљена фантастична, жестока имена латиноамеричких и латино девојака.
Абигаил
Одхебрејско имеАбигејл, што значи радост мог оца.
У Библији, Абигејл себе назива Давидовом слушкињом. У Европи 15. века, то је довело до тога да су аристократе своје слуге називале Моја Абигејл. Сходно томе, име се често погрешно дефинише као слуга.
Библијски, класични, интелигентниАделе
Адела је германско име, што значи племенито.
Говорници енглеског изговарају га као ах-ДЕХЛ-ах, шпански изговор Аделе је а-ТХЕХ-ла, што му даје узбудљив лирски осећај.
Света Адела је била ћерка Вилијама Освајача и Матилде Фландријске. Активна у политици, Адела је деловала као краљица регент и била је позната по свом покровитељству песника, писаца и манастира.
Аделу можемо замислити као модерну песникињу.
Класична, префињена, штреберскаОбожавање
Адорацион је шпанска реч за обожавање.
Адорацион се односи на време у хришћанској Библији када су мудраци поклонили Исусу.
У свету постоји око 85 људи са именом Адорацион, од којих 73 у Шпанији, 8 у Мексику и 0 регистрованих у САД. Хоћете ли бити прва особа у САД која ће свом детету дати име Адорацион?
Библијски, префињен, јединственАдриана
Адријана је од латинског Хадријан. Значи од Хадрије.
Адријана се пише два пута. Прво, ту је Адриана са једним н, попут бразилског супермодела, портпарола козметике Мејбелин и бившег модела Вицториа'с Сецретс Адријане Лиме.
Друго, ту је Адријана са два н као што је америчка фудбалска голманка Адријана Френч, која игра за Канса Сити и женску репрезентацију САД.
Модеран, уметнички, јакАгуеда
Шпански облик Агате, Агуеда значи добро.
У Шпанији се на Агуеда гледа као на име које би бака или прабака могла имати. То га чини савршеним избором за слаткустаро дама-шик девојачко име.
Јака, озбиљна, женственаЛарк
Алондра на шпанском значи шева и шева.
Неки веб-сајтови тврде да је Алондра скраћеница за Алехандра, шпански женски облик Александра, али је то потпуно одвојено име.
Алондра је популарно мексичко име за девојке за породице са латиноамеричким наслеђем. На пример, Алондра де ла Пара је рођена у Њујорку, али је одрасла са обе стране границе. Она сада служи као културни амбасадор за Мексико.
Млад, снажан, духовитамелиа
Амалија је од германског имена Амала, што значи рад.
Амалија је фантастична алтернатива Амелији. Иако је Амалија знатно распрострањенија у Мексику од свог рођака са Е, у САД има три пута више Амелија него Амалија.
Године 2017., глумица Натали Портман дала је својој ћерки име Амалија Портман-Милипиед, чиме је име донела широј публици.
Интелигентан, озбиљан, женственАмелиа
Од германског имена Амала, Амелиа значи рад.
Популарна имена постају добро коришћена с разлогом: прелепа су. Амелија није изузетак.
Међутим, постоји решење ако вам се свиђа ово име, али нерадо га изаберете јер се тако често користи. Размислите о томе да свом детету дате име Амелија и користите супер слатки надимак Мили или Мајли да бисте разликовали своју бебу од других који деле исто име.
Популаран, младалачки, лепАндреа
Андреа је изгрчко имеАндрев што значи мушко, мушко.
Андреа је прво име на нашој листи које неке латиноамеричке и латино породице пишу другачије.
То је зато што је шпански облик имена Андреа, док је португалски облик који се претежно користи у Бразилу Андреа. Ова разлика у писаним облицима мења изговор из ан-ДРЕХ-а на шпанском у АХ-ДРЕХ-А на бразилском португалском.
Снажан, класичан, интелигентанАнгелица
Ангелица значи анђеоска и потиче од грчке речи Ангелос, што значи гласник.
Бразилска ТВ водитељка, глумица и певачица Анђелика Ксивицкис је познатија под једним именом, Анђелика.
Њена каријера почела је са четири године када је изабрана за најлепше дете Бразила. Већина Бразилаца зна за њен сингл Воу де Таки, римејк Јое ле Таки Ванесе Парадис.
Женствено, класичноБлаговести
Анунциацион је шпанско име које упућује на Благовест.
Анунциацион није, као што ће вам неки људи рећи, шпанска реч за најаву, али деле исте корене.
Уместо тога, Анунциацион упућује на Благовести, догађај у хришћанској Библији где анђео Гаврило посећује Девицу Марију и говори јој да ће зачети и родити сина Божијег.
Религиозан, јак, чуданАрацели
Шпанско име Арацели значи олтар неба.
У европском шпанском, изговор Арацели је а-ра-ТХЕХ-лее, док је латиноамерички шпански изговор а-ра-СЕХ-лее. У Мексику је Чели популаран надимак за ово име.
Иако ћете можда потрошити доста времена на исправљање изговора људи, ово прелепо латино име за девојчице је потпуно вредно тога.
Винтаге, интелигентниАриана
Ова португалска верзија грчког имена Аријадна значи Пресвета.
Аријана Гринблат је млада глумица која је недавно направила скок са Дизни канала на филмове као што су Љубав и чудовишта, У висинама и Пробудите се. Гринблатово порториканско наслеђе јој је важно, а њена све већа слава ће вероватно учинити ово име популарним латиноамеричким девојачким именом.
Модеран, модеран, женственАрмида
Име Армида створио је италијански песник Торквато Тасо и нема никакво значење.
Ово прелепо латино девојачко име је популарно у Мексику, Салвадору, Колумбији и Бразилу. Међутим, држава са другом по броју Армидаса су Сједињене Државе. Упркос томе, то није уобичајено америчко име, а последњи пут је било укључено у 1.000 најбољих имена за бебе у САД 1940. године.
Културан, аристократскиЗлатан
Ауреа је шпанско и португалско име које потиче од латинске речи ауреус, што значи златан.
Леи Ауреа, такође познат као Златни закон, усвојен је 1888. и укинуо је ропство у Бразилу.
По нашем мишљењу, то чини Леи Ауреа одличним избором за родитеље који раде или волонтирају у социјалној правди и желе да славе своје латино наслеђе.
Снажан, јакзора
Аурора на латинском значи зора.
Аурора је било име римске богиње зоре. Аурора бореалис, или северно светло, и аурора аустралис, или јужно светло, добиле су име по богињи за коју се причало да путује небом најављујући долазак сунца.
Небески, природни, етеричнипоморанџин цвет
Шпанско име Азахара значи цвет наранџе.
Поред тога што је било шпанско име, Азахара је био маурски град у шпанској провинцији Кордоба. Ова Азахара потиче од арапског корена زهر, или Захара, што значи сјајити.
Да би се овом имену пружио још један слој дубине, то је такође алтернативни начин писања имена Азахара које долази од арапског زهرة, или Захрах, што значи цвет.
Природни, сложени, небескиБенедикт
Од касног латинског Бенедицтус, Бенита значи благословена.
Релативно популарна у САД током 1950-их и 1960-их, Бенита је прилично пала са радара за многе породице.
Међутим, ово би могло да га учини идеалним шпанским именом за девојку. Довољно је необично да у парку неће бити још 15 деце са истим именом, али није толико необично да ће се ваше дете истицати или исмевати.
Религиозан, необичан, интелигентанЦамила
Шпански и португалски облик Камила, Камила је непознатог значења.
Камила, у свим својим облицима, каже се да потиче од латинске речи Цамиллус. Ово је било као радно место за младића, обично дечака, који је био помоћник у верским службама. То је довело до тога да се Камила на многим местима наводи као помоћница свештеника, али то вероватно није тачно (два) .
То не умањује да је Камила прелепо, префињено латино име за девојчице.
Класична, префињенаЦаллиста
Шпанско и португалско име, Цаллиста значи најлепша.
Смештен у 3. век, роман Калиста Џона Хенрија Њумена из 19. века прича причу о младој паганској жени која се налази разапета између вере уз коју је одрасла, своје породице и хришћанства.
Класична, префињена, девојачкаНадати се
Еволуција касног латинског имена Сперантиа, шпанско име Есперанза значи надати се.
Певачица, текстописац, композитор и џез басиста Есперанца Спалдинг први пут је наступила са пет година са Друштвом камерне музике Орегона.
Спалдинг је освојила Греми за најбољег новог извођача за свој албум из 2010. Цхамбер Мусиц Социети, најбољи џез вокални албум за своје издање Радио Мусиц Социети из 2012. и најбољи аранжман, инструмент и вокал за песму Цити оф Росес.
Музички, оптимистични, енергичниСтепхание
Естефанија је шпански женски облик Стефана, што значи круна.
Многе европске земље славе имендане. Ово су као рођендани који славе име, а не особу. У Шпанији, имендан за Естефанију је 16. јануар.
Традиционално, лепо, разрађеноЗвезда
Естрелла је шпанска реч заЗвезда.
Естрела је правопис који се најчешће користи у породицама латиноамеричког наслеђа, док латино породице са коренима у Бразилу који говоре португалски обично користе једнословно слово Естрела.
Небески, Штреберски, ПриродниФелициа
Касноримско име Фелиција значи успешна, срећна.
У Сједињеним Државама, Фелисија је била најпопуларнија 1986. године, када је достигла #91 на топ-листи 1.000 имена девојака. Међутим, од тада је у сталном опадању, а последњи пут се појавио 2005. године, када је био #990, а само 247 беба у земљи добило је прво име Фелициа.
Једноставно, слатко, суптилноФернанда
Шпанско и португалско име, Фернанда значи храбро путовање.
Фернанду Монтенегро многи сматрају највећом бразилском глумицом свих времена. Добила је номинацију за Оскара за најбољу глумицу за улогу у Централ Статион. Била је прва Латиноамериканац и још увек једина Бразилка која је икада била номинована за награду.
Забавно, каприциозноверност
Фидела је шпанско име, што значи веран.
Фидела Олер Ангелатс је била шпанска чланица редовничких сестара Светог Јосифа из Ђироне. Пошто је умрла у Шпанском грађанском рату, Католичка црква сматра Ангелатсу мученицом и обележава се 30. августа сваке године.
Многи Фидела су добили име јер су рођени на овај датум.
Јака, зрелаПхиломена
Филомена је шпански и португалски облик Пхиломина, што значи пријатељ, снага.
Филомена је такође омиљена верзија овог имена у Италији, Холандији, Пољској, Литванији и многим другим деловима Европе. Филомена је можда идеално латино девојачко име за породице мешовитог европског и латиноамеричког наслеђа.
Винтаге, класични, интелигентнифлавија
Флавија потиче од староримског имена Флавиус, што значи златокоса.
У класичном роману Заробљеник Зенда, принцеза Флавија је верена за човека који ће бити крунисан за краља. Принцеза није свесна када је будући краљ киднапован и замењен двојником, и заљубљује се у заменика.
Иако открива заплет, Флавија се растаје од човека у којег се заљубила и удаје се за правог краља.
Штреберски, древни, књижевниФлора
Име Флора потиче од латинске речи флос, што значицвет.
У римској митологији Флора је била богиња цвећа и пролећа. Фестивал који слави Флору, Флоралиа, одржава се између 28. априла и 3. маја сваке године. Током прославе мушкарци су носили цвеће, а жене живописне костиме, које обично нису смеле да носе свакодневно.
Флора је такође прослављен 23. маја празником ружа.
Природни, цветни, митолошкиФлорентина
Флорентина је шпански облик Фиренце, што значи цветати.
Света Флорентина се слави сваке године 14. марта, што ово чини занимљивом опцијом ако желите латино име за девојчицу рођену тог дана.
Класични, Аристократски, ВинтагеЛуцки
Од касног латинског Фортунатус, Фортуната значи благословен, срећан, срећан.
Роман Фортуната и Јацинта је класик шпанског реализма. Прича о Фортунати, жени ниског друштвеног статуса која се заљубљује у богатог човека Хуанита Санта Круза. Санта Круз се игра са Фортунатом и пре и после брака са Хасинтом, женом једнаке друштвене класе.
Чудан, штреберски, сложенФранцисца
Францисца је шпанска верзија Франсиса, што значи Француз.
Популарно име за девојке у Бразилу, Шпанији и Мексику, Францисца је веома вољено латино и латино име повезано са Францине, Францес и Францесца.
Посебно обожавамо разне надимаке који иду уз ово име. Од Френки и Френи до Сиси и Сиске, постоје бескрајне опције за пријатеље и породицу, и наравно, за саму Франциску.
Класична, традиционална, популарнаГабриелла
Од хебрејског имена Габријела, Габријела значи Бог је мој моћник.
Габријела се најчешће пише у Шпанији и земљама Латинске Америке, док се Габријела чешће виђа у земљама енглеског говорног подручја, Италији и северној Европи.
Обично ћете чути како говорници шпанског и португалског језика Габриела изговарају га-БРИЕХ-ла. Насупрот томе, говорници енглеског, италијанског, немачког и других европских језика изговараће име га-брее-ЕХЛ-ах, гах-брее-ЕХЛ-лах или ГАВБ-рее-ехл-лав.
Женствена, традиционална, јакаГала
Гала је шпански облик Галлус, што значи петао.
Широм света постоји више верзија имена Гала. На пример, хрватско девојачко име Гала изговара се ГОХ-ла и значи смеђа или црна. У међувремену, руско девојачко име Гала потиче од грчког имена Галенос, што значи смиреност.
Гала такође значи млеко на грчком, тако да Гала има много различитих значења, у зависности од језика и културе особе.
Модеран, модеран, необичанГертруде
Шпански облик Гертруде, Гертрудис значи копље снаге.
Списатељица Гертрудис Гомез де Авеланеда рођена је на Куби 1814. Заручена са даљом родбином са 13 година, била је прогнана када је раскинула веридбу са 17 година.
Најпознатије Авелланедино дело је роман против ропства Саб. Упркос успеху писца, искључена је из Краљевске шпанске академије јер је била жена.
Винтаге, Ресолуте, Феистигиселле
Гисела је шпанско име, што значи талац, залог.
Гизела од Мађарске је рођена у европској краљевској породици из 11. века. Црква ју је прогласила блаженом за њен труд у ширењу хришћанства. Током 18. века, покушаји да се Гизела прогласи за светицу су пропали, али је због свог високог профила у цркви, Гисела постала популарна у Шпанији.
Религиозан, префињен, софистициранСлава
Шпанско и португалско име, Глорија значи слава.
Мексичка модна икона Глорија Гинис била је у више наврата представљена на Међународној листи најбоље обучених пре него што је уврштена у њену Кућу славних 1964. Гинис је такође заузео друго место у филму „Најбоље одевена особа на свету“ у часопису Тиме, а Жаклин Кенеди ју је победила. да први.
Женствена, класична, оптимистичнаграциозност
Грациела је шпанско име, што значи милост.
Грасијела је била редовна на листама 30 најбољих девојака у САД од 1944. до 2007. На врхунцу 1998. године, када је 428 девојака добило име, Грасијела није неуобичајена, али никада није била претерано популарна. Што, по нашем мишљењу, ово чини идеалним именом за латино девојке.
Меко, лирско, неуобичајеноГриселда
Гриселда је шпанско име које значи сива битка.
У европском фолклору, Гриселда је била жена коју јој је муж рекао да се одрекне своје деце, а затим да га напусти како би се он оженио другом. Њен муж ју је тада замолио да се врати и помогне у припреми свадбене гозбе за њега и његову нову жену.
Међутим, све је то био тест. Њихова деца су била добро, а њен муж се није женио другом женом.
Јак, штреберГуаделоупе
Шпанско име, Гуадалупе, може значити вучја долина.
Гвадалупе је име шпанског града и место познатог самостана. Сматра се да је ово име места настало од арапске речи вади, што значи река или долина, и латинске речи лупус, што значи вук.
Један Мексиканац је пријавио визију Госпе од Гвадалупеа, а Гвадалупе је тада постало популарно мексичко девојачко име.
Класичан, религиозан, разрађенГуиомар
Унисекс француско име Гуиомар значи рат, славан.
Гуиомар је почео као аФранцуско име за дечакенакон што је коришћен за лик у Артуријанским легендама.
Међутим, никада није било широко прихваћено као име све док није почело да се користи у Шпанији и Португалу као девојчицаиме и презиме.
Јединствен, чудан, старинскиХаидее
Шпанско име Хаидее може значити скроман.
Изговарано ие-ДЕХ, име Хаидее створио је Лорд Бајрон за свој роман Дон Хуан, иако га је Бајрон писао Хаидее. Верује се да је Бајрон желео да име позива на грчки αιδοιος, или аидоиос, што значи скроман, или поштован.
Након објављивања књиге, Хаидее је полако усвојена као женско име.
Младалачки, неформални, књижевнихерминија
Херминија је шпанско име непознатог значења.
Ово женско име је шпанска верзија староримског дечака имена Херминије. Херминије је непознатог значења, али се сматра да би могао бити повезан са Хермесом, тјгрчки богкоји је био гласник за остале богове.
Сматра се да Хермес значи гомила камења, маркера, камењара, па је разумно веровати да Херминија има исто значење.
Древни, женствениХилариа
Шпанско име Хиларија значи весела.
Мексико има највећи број Хиларија на свету са, према последњем пребројавању, 38.607 људи са овим именом. Највећа густина се може наћи у Боливији, где се 1 од 1.415 људи зове Хиларија.
У међувремену, у САД има 2.823 Хиларија, што је 1 на сваких 128.423 људи.
Лепа, МладаХортензија
Шпанско име Хортенсиа можда потиче од латинског хортус, што значи башта.
Сматра се да је Хортензија могла да направи скок са римског породичног имена на име шпанске девојке због биљке Хидрангеа мацропхилла, опште познате као хортензија.
Хортензије у саксији се традиционално поклањају за Ускрс. Та традиција је можда навела побожне шпанске католике да назову детету по овом лепом цветајућем грму.
Винтаге, цветни, мистериозниИциар
Ициар је шпанско име за девојке, које вероватно значи стари камен.
Ициар је верзија Ицијара, баскијског села чије је име усвојено као женско име. Баскијски регион покрива део онога што данас зовемо северна Шпанија и јужна Француска и има свој језик, неповезан са околним европским језицима.
У селу Ициар се налази светилиште Девице Марије, важно за римокатолике.
Религиозни, старински, комплексниИгнатиа
Игнациа је женска шпанска верзија Игњатиуса, чије значење није познато.
Уобичајено је погрешно схватање да Игњатије, а потом Игњатије, значиватраили пламени. Ова дезинформација је настала зато што је, у неком тренутку, правопис промењен како би одјекнуо латинску реч игнус, што значи ватра.
Винтаге, неуобичајеноИмелда
Имелда је шпански облик Ирмхилд, што значи универзална битка.
Године 1327, у доби од пет година, Имелда Ламбертини је тражила да прими Свету Евхаристију, али јој је одбијено пошто је традиционално доба било 14 година. Са девет година отишла је да живи у манастиру, а са 11 се молила када је над главом јој се видела чудесна светлост.
Свештеник је накнадно дозволио Имелди да прими евхаристију, након чега је одмах умрла.
Снажан, религиозан, старинскиАгнес
Шпански облик Агнес, Инес значи чедна.
Инес Марија Мендоза Ривера де Муњоз Марин била је прва дама и друга супруга гувернера Порторика Луиса Муњоза Марина.
Такође, учитељ, писац и социјалиста, Мендоза је пркосила америчким властима које су хтеле да замене шпански као језик за наставу у школама енглеским. Њена побуна је добила широку подршку и предлог је одбачен.
Оштар, Мрачан, МистериозанИнгрид
Шпански облик нордијског имена Ингрид, Ингрид значи Инг је лепа.
Инг је био опскурни германски бог плодности, ранија инкарнација староскандинавског бога Фрејра. Сматра се да је име Инг значило предак.
Ова комбинација позадине, историје и значења чини Ингрид прелепим вишеслојним именом које би могло бити добар избор за оне који су прошли третман неплодности или имају корене у северној Европи.
Јака светлостИсабелла
Изабела је шпанско име, што значи да је мој Бог заклетва.
Окцитански је званични језик Каталоније, аутономне заједнице у североисточном углу Шпаније. Изабела је средњовековна окситанска варијација Елизабете, од чега добијамо значење.
Ово повезује име Изабела са Елизабет, Лизом, Елзом, Елси, Бетан, Бел и Бабет, и могло би бити забавно назвати сваку ћерку једном од ових варијација.
Софистициран, краљевски, зреоИсидора
Шпанско име Исидора значи Изидин дар.
Са 20 година, шпанска музичарка и композиторка Исидора Зегерс Монтенегро преселила се са породицом у Чиле. Зегерс је основао Филхармонијско друштво Сантјага и био је почасни председник Националне музичке академије.
Зегерин први муж је погинуо у чилеанском грађанском рату, а са другим мужем је имала сина, чилеанског политичара и адвоката Хорхеа Хунееуса Зегерса.
Забаван, живахан, оптимистичанЈацинта
Јацинта је шпански облик зумбула.
Јацинта је постала распрострањено име у Шпанији и Португалу након што је Хасинта Марто, заједно са својим братом и рођаком, видела указања Анђела мира и Девице Марије у њиховом селу Фатима.
Фатима је постала значајно место ходочашћа за хришћанску веру, а Јацинта је постала најмлађа католичка светица која није умрла као мученик.
Цветни, зрели, религиознијавиера
Шпанско име Јавиера значи нова кућа.
Хавијера је еволуирала из баскијског имена места, Еткеберриа, које је касније постало презиме за људе из села. Како су се људи преселили из Баскије и променили изговор и писани облик имена, настали су Ксавијер, а затим и Хавијера.
Презиме је усвојено као име у част Светог Гсавера.
Винтаге, жестоки, јакиЈосепхине
Јосефина, шпански женски облик Јосепх, значи да ће додати.
Јосефина Фиерро де Бригхт је била мексичко-америчка лидерка за грађанска права која је напустила Медицинску школу УЦЛА како би подигла профил Мексиканаца и мексичких Американаца и борила се против њихове дискриминације.
Фиерро је основао Комитет за одбрану Слеепи Лагоон, прикупљајући новац за оптужене који себи нису могли приуштити адвокате. Била је у Лос Анђелесу да присуствује нередима у Зут оделу 1943.
Женствено, деликатно, неформалноХуанита
Хуанита је еволуирала од Јована, што значи да је Јахве милостив.
Хуанита је била међу првих 1.000 имена за девојчице у САД од када је листа почела 1800. и ту је остала до 2002. Најпопуларнија година за ово име у САД била је 1924, када су 5.404 бебе добиле име Хуанита.
Према последњем пребројавању, у САД је било 220.010 Хуанита, од којих је већина била старија од 50 година.
Винтаге, старомодан, традиционаланЈулиана
Јулијана је шпанско име спорног значења.
Јулијана је женски облик Јулијана, који вуче корене из римског породичног имена Јулије.
Јулије може доћи од грчког ιουλος, или иоулос, што значи пухасто брадо, или би могло бити повезано са римским богом Јупитером чији јеиме значи отац неба,или отац богова.
Зрело, класично, префињенодама
Име Лади потиче од староенглеске речи хлӕфдиге, што значи гњечење хлеба.
Све до 1980-их, Лади је ретко виђена као име, иако се повремено користило. Након веридбе леди Дајане Спенсер са Чарлсом, принцом од Велса, Леди је постала релативно популарно име у Колумбији, Еквадору, Перуу, Бразилу и Венецуели.
Необично, цасуалЛеоцадиа
Од грчког имена места, шпанско име Леоцадиа значи јасно, светло, бело.
Ла Леоцадиа је једна у низу слика Франциска Гоје, познатих као Црне слике. Сматра се да слика приказује Леокадију Вајс, Гојину домаћицу, сапутницу и вероватно његову љубавницу.
За Леокадија се знало да је била ватрена личност, а спекулише се да је њено треће дете била Гојина ћерка, а не мужева.
Префињено, уметничко, неформалноЕлеанор
Леонор, шпански облик Елеонора, је непознатог значења.
Рођена у Аргентини почетком 20. века, Леонор Фини је била сликарка, илустраторка, дизајнерка и ауторка позната по свом неконформистичком начину живота и приказима моћних жена.
Позната фотографија Фини од Хенрија Картије-Бресона приказује је од врата надоле, како лебди гола у базену воде.
Винтаге, младалачкиЛетициа
Од каснолатинског имена Лаетитиа, Летиција значи срећа, радост.
На европском шпанском, Летиција се изговара лех-ТЕЕ-тхиа, док се у латиноамеричком шпанском изговара лех-ТЕЕ-сиа.
Са својим слатким варијантама Тисха, Салата, Летти и Лециа, Летиција је некада била популарно име на енглеском језику. Међутим, пошто је уобичајен надимак био Титти, пао је у немилост када је иста реч постала повезана са женском дојком.
Модеран, младалачкичитати
Шпанско име Леире потиче од имена манастира.
Леире је шпанско име за девојку специфично за регију Баскије. Потиче из манастира Сан Салвадор од Леире у Навари, једног од најважнијих историјских верских места у Шпанији.
Често се налази у првих десет имена баскијске регије, Леире се обично не користи као име у земљама енглеског говорног подручја.
Религиозни, културнилоретто
Шпанско име Лорето значи ловоров гај.
Град Лорето постао је познат у 13. веку након што се причало да су анђели пренели дом Девице Марије из Назарета у град. Након тога, побожни католици су почели да користе Лорето као име.
Употреба пола зависи од локације. На пример, 96% Лоретоса у Шпанији су жене, док су 47% мексичких Лорета мушкарци.
Комплексно, интелигентноЛурд
Сматра се да Лурд потиче од латинске речи лорус, што значи поводац.
Име Лурд потиче од Нуестра Сенора де Лоурдес, Госпе од Лурда, титуле Девице Марије. Ову титулу је Богородица добила након аФранцускињаиз града Лурда доживео Маријанска указања у пећини близу града.
Лурд је добио име по маварском вођи који је прешао на хришћанство и узео Лорус као своје крсно име.
Религиозно, модерноколачићу
Шпанско име за девојку Магдалена значи од Магдале.
Магдала је била село на Галилејском језеру, а у хришћанској Библији Марија Магдалена је добила презиме јер је тамо рођена. Магдалена је постала популарно женско име у средњем веку, а Магдалена је облик популаран у Шпанији.
На хебрејском Магдала значи кула,
Религиозан, интелигентан, озбиљанМарцела
Шпанско име Марцела вероватно значи мушко.
Марцела је женски облик Марцела, који потиче од римског имена Марко. Ово, пак, сматра се да потиче од имена римског бога Марса. Марс је био бог рата, а његово име вероватно потиче од латинске речи мас, што значи мушкарац.
Сходно томе, Марцела може бити одлично име за девојку на латиноамеричком језику за војне породице.
Митолошки, историјски, боговиМарисол
Шпанско име Марисол је мешавина Мариа и Сол.
За Марисол се често погрешно каже да је комбиновани облик шпанских речи мар и сол, што значи море и сунце. Уместо тога, то је модерна еволуција традиционалног имена Марија.
Марисол комбинује два имена. Марија је облик Марије, што би могло значити море горчине, жељено дете, бунтовност или, највероватније, вољену. Сол је шпански за сунце.
Модеран, уметнички, женственМарица
Марица је деминутив од Мариа, што га чини и деминутивом од Марије.
У једном тренутку су се постављала питања да ли је назив Марица дошао из Тракије у Европи и да ли је преименовање словенског имена Марица или је реч о искварењу Марице, реке на Балкану.
Међутим, вероватније је да је Марица једноставно латиноамеричка еволуција Марије и да је независна од било ког од два друга имена.
Снажан, женствен, снажанМатилда
Овај шпански облик Матилде значи снага у борби.
Матилде има различите изговоре, у зависности од ваше географске локације.
На шпанском, Матилде је ма-ТЕЕЛ-дех, а на европском португалском је му-ТЕЕЛ-ди. Међутим, на бразилском португалском ма-ЦХЕЕВ-јее, што му даје значајно другачији осећај.
Матилда има низ слатких, забавних надимака као што су Тилде, Тилли и Матти, или можете изабрати мање уобичајени португалски и каталонски облик, Мафалда.
Младалачки, класичанмаира
Маира је латино име за девојчице које вероватно значи миро.
Маира је латиноамеричка форма од Мира, енглеског имена за девојке које је у 17. веку створио песник Фулке Гревил. Сматра се да је засновао Миру на латинској речи мирра, што значи миро, али је могао једноставно да преуреди Маријина слова.
Мира је такође мали град у Турској, али није повезан са именом.
Неуобичајено, мистериозноМерцедес
Шпанско име Мерцедес значи милост.
Име Мерцедес потиче од Марије де лас Мерцедес, Госпе од Милости, римокатоличке титуле Девице Марије.
Као шпанско женско име, Мерцедес се сматра традиционалним избором у неким земљама. Међутим, повезаност са марком аутомобила, која је добила име по ћерки зачетника произвођача аутомобила, за неке људе је одвратна.
Религиозно, класично, снажночуда
Милагрос је на шпанском језику за чуда.
Шпанско женско име са римокатоличким коренима, Милагрос је из наслова Нуестра Сенора де Лос Милагрос, или Госпа од чудеса.
Милагрос се у великој мери користи као име за девојке, али се повремено користи као имеиме дечака, најчешће у Аргентини, Колумбији и Мексику. Такође се појавио у 1.000 најбољих имена у САД.
Религиозни, традиционални, сложениНаиели
Најели је Запотечко име, што значи Волим те или отворен.
Нејасно је да ли Наиели потиче од запотечких речи надкиие лии, што значи волим те, или наиеле, што значи отворен. Било како било, ово лепо име слетело је на амерички радар, ушавши у првих 1000 први пут 1993. године.
Традиционални, сложени, женствениНереид
Нереида је од грчког имена Нереидес, што значи морске нимфе.
Иако неки људи претпостављају да је Нереида нечији покушај да помеша Нарису са отмјеним правописом, у стварности је обрнуто. Сматра се да је Нереида име на којем је Вилијам Шекспир базирао Нарису, лик из свог комада Венецијански трговац.
Митолошки, женствени, природниНевис
Ниевес је шпанска реч која се на енглески преводи као снег.
Нуестра Сенора де лас Ниевес је римокатоличка титула Богородице, што значи Госпа од снега.
Мислимо да је Ниевес лепа Хиспанацназив за бебе рођене зими, посебно ако се рађају док на земљи има снега.
Годишња доба, природно, женственоОдалис
Одалис је латиноамеричко шпанско име непознатог значења.
Одалис би могао бити разрађени облик старогерманског имена Одилија које потиче од ододал,што значи отаџбина, или ауд, што значи богатство, богатство.
Алтернативно, назив би могао да потиче од шпанске речи Одалисца, која се у савременом шпанском често користи за означавање трбушних плесачица, али је првобитно била термин за конкубину или члана харема.
Модерно, мистериозноОриана
Ориана вероватно долази од латинског аурум, што значи злато.
Књига Софије де Мело Брејнер Андресен Вила Оријана је централни стуб дечије књижевности за децу у њеном родном Португалу. Књига дели причу о Оријани, која има задатак да брине о шуми, али ствари не иду како би требало.
Свиђа нам се идеја да деца пронађу своја имена у популарним књигама.
Популарно, шарено, књижевноПакуита
Развијајући се од умањенице од Францисца, Пакуита значи Француз.
Пакуита је уобичајен надимак и израз нежности за Францисца у многим деловима света шпанског говорног подручја, али се ређе користи као само име.
Дакле, ако тражите светло, младо, забавно име за латино девојке које се не користи превише, али није у потпуности тамо, размислите о Пакуити.
Класичан, младалачки, интелигентанСтуб
Шпанско име Пилар значи стуб.
Када се извуче из контекста, ово изгледа као изузетно чудан избор за женско име. Међутим, усвојена је у част католичке титуле Девице Марије, Мариа дел Пилар, што значи Марија од Ступа.
Религиозно, неуобичајеноРапхаел
Шпанско и португалско име Рафаела значи Бог лечи.
Рафаела је најпопуларнија у Бразилу, Мексику и Шпанији, али се не користи тако широко као пре 30 или 40 година. Сходно томе, ово прелепо латино име је зрело за оживљавање, па га искористите пре него што у школском дворишту буде превише Рафаела.
Интелигентан, женствен, класичанРаиен
Име Мапуцхе, Раиен значи цвет.
У ономе што сада зовемо Чиле и Аргентина, традиционалним земљама народа Мапуче, Раиен се увек користи као име за девојке. У другим деловима света, Раиен се користи као алтернативни правопис за Раиан,унисекс арапско името значи обилан, небески цвет.
Природно, модерноКраљеви
Реиес, шпанска реч за краљеве.
Рејес је посебно популаран у и око шпанског града Севиље јер се ту налази статуа по имену Ла Вирген де лос Реиес или Девица краљева.
Сваке године 4. августа, статуа се облачи, украшава цвећем и изводи у процесији улицама.
Религиозни, Винтагебројанице
Шпанска реч Росарио се преводи као бројаница.
На шпанском, Росарио је женско име, али уИталијан, то је мушко име.
Као резултат масовне италијанске имиграције, било је много мушкараца Розарија у САД на прелазу из 20. века. Међутим, током 1930-их и 1940-их, италијански Росариос се смањио, а шпански Росариос повећао, а након 1942. постало је претежно женско име.
Религиозно, класично, префињеноРосита
Росита је шпански нежни облик Розе.
Име Роса је или латинска верзија имена Росе или облик германског имена Роза што значи слава.
Ако су Роса, а потом и Росита, еволуирале од Росе, онда су корени још увек германски, а значење је чувени тип. Име је постало повезано са цветом истог правописа тек када је оживело као аВикторијанско девојачко име.
Цветни, природни, женствениСабине
Староримско име Сабина значи Сабина.
Сабињани су били група људи која је живела у централној Италији пре Римљана. После више ратова, Римљани су узели њихову земљу и киднаповали многе жене. Када су Сабињани дошли да их спасу, жене су се бациле између група зараћених мушкараца и донеле мир.
Историјски, јакСанцха
Шпанско име Санча значисвети, свети.
Санча од Леона била је краљица Леона и била је удата за Фердинанда И, који се први крунисао за цара Шпаније. Краљ је наручио Распеће Фердинанда и Санче, најраније познато шпанско распеће које приказује Христово тело.
Међутим, на неким местима, Санча је постао модеран сленг за љубавницу или даму са стране.
Краљевски, класични, јакиСелена
Селена је латинизовани облик грчког имена Селена што значимесец.
Селена Куинтанилла-Перез, која наступа као Селена, проглашена је за највећу латино уметницу свих времена од стране Биллбоард магазина 2020. Њен албум из 1993. Ливе! освојила је Греми за најбољи мексички/амерички албум и сматра се кључном у доношењу латино музике на мејнстрим тржиште.
1995. Селена је убијена. Филм о њеној животној причи, са Џенифер Лопез у главној улози, био је Лопезова пробојна улога.
Митски, историјски, небескиПомоћ
Шпанско девојачко име Сокоро значи олакшање, помоћ, помоћ.
Док се Сокоро сматра шпанским именом за девојчице, као и друга маријанска имена која су настала из титуле Девице Марије, повремено се користи и за дечаке.
Отприлике 140.370 деце у Мексику носи име Сокоро, од којих су пет одсто дечаци. У међувремену, од око 33.000 људи у САД са именом Соцорро, 14% су мушкарци.
Религиозни, комплексниСофиа
Овај шпански обликгрчко имеСофија значи мудрост.
Када америчка управа за социјално осигурање прикупља податке, они често комбинују алтернативне написе сличних имена и заједно их броје.
Међутим, они сматрају грчки и шпански облик потпуно одвојеним именима. У 2020, Софија је била #317 на листи 1.000 најбољих имена за девојчице у САД, а 6.926 новорођених девојчица је добило име Софија у поређењу са 12.976 имена Софија.
Класично, префињено, лепоНед
На шпанском и португалском, Сол значи сунце.
Сол има везе са сунцем на више језика и култура.
У римској митологији, Сол је био мањи бог сунца који је пао у немилост до првог века. Сол Инвицтус је био сиријски бог сунца, донет у Рим и усвојен од стране Римљана, а Сол је био норвешкиперсонификација сунца.
Небески, митолошкиУсамљеност
Соледад је шпанско име, што значи самоћа, усамљеност.
Тачан изговор Соледад је со-лех-ДХАДХ без икаквог нагласка на завршном Д. Међутим, већина говорника енглеског језика ће прво изговорити ово као СОУЛ-даД, тако да будите спремни на много исправљања.
Религиозни, формалниТриана
Шпанско име Триана је непознатог значења.
Овај облик Тријане први пут је употребљен у Севиљи, где је то име насеља. Девојке из овог комшилука би добиле надимак Триана, и на крају је то постало име.
Лоша страна овогаслатко и лепо имеје да ће многи људи претпоставити да је скраћеница за нешто друго, као што је Катрина.
Светао, женствен, сладакВалентине
Од римског имена Валенс, Валентина значи снажна, здрава, јака.
Валентина тренутно расте у популарности у САД. Први пут је пробила топ 100 имена за девојке 2017. године, а 2020. била је на 73. месту, што је незнатно у односу на врхунац из 2019. од 65. места.
Валентина је нашла популарност широм света, и тренутно је број 10 у Аустрији, #9 у Аргентини и Бразилу, #7 у Мексику и #1 у Порторику.
Популарно, лепо, женственоВалерија
Валерија је од латинског валере, што значида буде јак.
Изговара се ВАЛ-ер-иа, име Валерија је најпопуларније у Аргентини, Шпанији, Мексику и Бразилу. Међутим, у Бразилу се углавном користи као име за дечаке.
Године 2020. Нетфлик је објавио хумористичну серију под називом Валерија, тако да је вероватно да ће се више људи заљубити у ово прелепо латино девојачко име.
Класична, јака, префињенаВилма
Вилма је облик Вилма, који има сложено значење.
Вилма и Вилма сукратакза германско име Вилхелмина, женски облик од Вилхелма. Вилхелм, или Вилијам, комбинује два германска елемента речи вил, што значи жеља, воља и кормило, што значи заштита, шлем.
Видите да је Вилма наведена као што значи кацига, што нема смисла. Тачније, то би могло значити заштиту жеље или жељу за заштитом.
Јака, класичнаИамила
Иамила је од арапског имена Јамил, што значи лепа.
Иако су његови корени у арапском имену Јамил, Иамила је изразито латиноамеричка преокрет у овом имену. Ретко се виђа у употреби изван Јужне Америке, Централне Америке и Сједињених Држава. Када се користи негде другде, обично је у породици латиноамеричког наслеђа.
Ово Иамила чини једним од ретких, истински латино девојачких имена.
Винтаге, мултикултуралниИаритза
Име Иаритза долази од Тупииме, што значи дама од воде.
Иаритза је настала када је неко почео да зове своју ћерку Иаритза, Иаритза, и то је покупљено као самостално име. У међувремену, Јар је алтернативни начин писања имена Тупи Иара, из којег добијамо значење.
У бразилском фолклору, Лара је била прелеп водени дух који је мамио мушкарце у реке.
Природни, митолошки, аутохтониИесениа
Иесениа је облик Јесеније, врсте јужноамеричких палми.
Иесениа је било неуобичајено име за латино девојку све док мексички филм Иесениа из 1971. није стигао на екране. Након тога, Иесениа је доспела на топ 1.000 најбољих имена девојака у САД и остала тамо до 2012.
У САД има око 29.000 Јесенија, па иако није непознато, сигурно није уобичајено.
Природно, лепо, лирскоЗаира
Зариа вероватно значи бриљантан, светао.
Зариа је шпански облик Заира, име које је Волтер користио за своју истоимену драму из 1732. године. Сматра се да је Волтер први пут видео то име у комаду Жана Расина из 1672. и да је Расин створио име, базирајући га на арапском имену Захра, одакле и добијамо значење.
Мултикултурални, интелигентни, креативниКсимена
Средњовековно шпанско или баскијско име, Ксимена значи син.
Кантауторка и глумица Ксимена Саринана објавила је свој први албум Медиоцре 2008. и добила номинацију за Греми за најбољи латино рок или алтернативни албум.
Сарињанин каснији међународни успех у музици и филму може бити један од разлога зашто је Ксимена тренутно број 1Име мексичке девојке.
Средњовековни, јаки, штреберскиПовезане идеје за име
