Љубавни језик физичког додира, интимности и наклоности
Односи / 2025
Најбоља Имена За Децу
100 прелепих арапских имена за девојчице
Арапска имена за девојчице су елегантна и егзотична. Док неки попут Иасмин, Аисхе и Алииах остављају утисак ван Блиског истока, други остају неоткривени.
Овај чланак ће расправљати о спектру арапских женских имена како би вам пружио много опција за избор. Без обзира да ли желите нешто популарно и модерно или јединствено и традиционално, сигурни смо да ћете успут пронаћи неке фаворите за своју бебу.
ПолСвеСортирај поА - З З - А Највише свиђањаСтилСвеПретрага Нису пронађени резултати.Обришите филтере?
100 лепих арапских имена за девојчице
Наставите да читате да бисте открили ова очаравајућа арапска имена девојака у наставку!
Старија сестра
Абла је арапско име за девојку која значи пуна или заокружена.
У Турској, Абла је такође израз за старију сестру. Познати носилац био је Абла, љубавник песника ратника Антараха. У почетку је био у ропству, што га је спречило да се ожени њоме. Међутим, након што се доказао у борби, Антарах је ослобођен и оженио се својом правом љубави.
Антарах је написао многе песме о Абли, које су инспирисале неколико модерних дела, укључујући Симфонију бр.2 руског композитора Николаја Римског-Корсакова и Антар и Абла: Бедуинска романса Дајане Ричмонд.
Чудовито, лепоАбрар
Абрар је религиозни избор међу нашим арапским именима за девојке, што значи врлина.
У Курану, Абрар је израз за људе који су побожни и праведни у очима Аллаха. Ово унисекс име се обично даје мушкарцима, као што су пакистански политичар Абрар-ул-Хав и ТВ глумац Абрар Кази. Ипак, Абрар би могао бити одличан избор за вашу ћерку, посебно ако је ваша породица муслиманска!
РелигиозниПравда
Адалет је честа опција међу нашим арапским женским именима, што значи правда.
Потиче од арапске речи адала, што значи поступати праведно или поштено. Ово моћно име се првенствено користи у Турској, са носиоцима попут романописца Адалета Агаоглуа, водеће личности турске књижевности 20. века, и кустоса уметности Адалет Цимцоз, власнице прве приватне уметничке галерије у Турској у власништву жена.
Ада, потенцијални надимак, веома је у тренду у САД, рангиран на 184. месту у 2020. То је обично скраћени облик германских имена Аделаида или Аделина. Дакле, Адалет би могао бити нови поглед.
ЈакаАхлам
Ахлам је арапско име за девојке које значи снови.
Ахлам се односи на снове које имате ноћу, укључујући ваше жеље и тежње. Многи познати Ахламови следили су своје снове и стигли до врха, укључујући истакнутог певача из Емирата Ахлама Ал Шамсија и светски познатог романописца Ахлама Мостегханемија. Још један леп правопис је Ахлаам.
ВхимсицалАисха
Популаран избор међу нашим блискоисточним именима за девојчице, Ајша на арапском значи она која живи или је женска.
Ајша је распрострањена широм арапског света. Такође је популаран избор у САД, посебно међу муслиманкама, рангираним на 533. месту у 2020.
Постоје многе варијације правописа, укључујући Аицха, Аисиа, Аисиах и Аиесха, тако да можете лако пронаћи ону која одговара вашој девојчици!
Утицајна имењакиња, Ајша, била је најмлађа Мухамудова супруга, који је племенито служио Исламској заједници 44 године након пророкове смрти.
Традиционално, популарно, лепоАлииах
Алија је арапско име девојке што значи узвишено или узвишено.
То је женски облик Алија, пратиоца пророка Мухамуда који је владао исламском нацијом након његове смрти. Други правописи укључују Алиа, Алииа или Аалииах. Двоструко правопис А је најпопуларнији у САД, рангиран на 65. месту у 2020.
Ова софистицирана титула припадала је неколико краљевских породица, укључујући Алију ал Хусеин, краљицу Јордана, Алију Табију, принцезу Јордана, и Алију бинт Али, краљицу Ирака. Још једна краљица била је америчка певачица Алија Дејна Хотон, прозвана Краљица урбаног попа.
Традиционално, популарно, елегантноАмал
Амал на арапском значи нада.
Амал се користи широм Блиског истока, посебно у Либану, где је повезан са Амал покретом - политичком странком повезаном са муслиманском шиитском заједницом.
У САД ће већина Амал повезивати са активисткињом за људска права Амал Клуни, супругом познатог америчког глумца Џорџа Клунија. Амал тек треба да уђе међу 1.000 најбољих у САД, тако да би сада могло бити време да је изаберете пре него што постане превише мејнстрим.
Јака, кулАмине
Амина је елегантан избор међу нашим арапским женским именима, што значи одана или истинита.
Изговара се АХ-мее-нах, Амина је женски облик Амина. То је било име мајке пророка Мухаммуда, која је преминула када је он био млад. Други подједнако атрактивни правописи су Амина, Амина, Амина и Амна. Прелеп надимак је Мина.
Прелепо, религиозноАниса
Аниса је арапско име за девојку што значи пријатељски.
Аниса, изговара се а-НЕЕ-сах, је женски облик Анис. Аниса је распрострањена широм Блиског истока. Међутим, у Турској и Босни, варијације писања Е, Енисе и Ениса, су популарније. Другу верзију, Анису, прва је прославила дечија глумица Аниса Џонс. У модерно доба, Аниса се понекад сматра улепшаним обликом Ане, користећи суфикс -исса.
МодеранАрва
Арва је арапско име за девојчице са три могућа значења: женски козорог, свеже или угашено.
Прво значење, козорог, је дивља коза која се налази у Европи, Азији, Северној Африци и Источној Африци. У уметности Блиског истока, козорог се често повезује са плодношћу, сезонским променама, ускрснућем, сазвежђима и падавинама.
Арва је такође повезана са водом, из које потичу свежа и угашена значења. У Дубаију, Арва је назив бренда флаширане воде, вероватно повезан са овом верзијом имена.
Арва је такође била тетка пророка Мухамеда и два његова рођака, што је чини популарним избором у муслиманској заједници.
Прелепо, јединственоАиа
Светски избор међу нашим арапским женским именима, Аја значи стих.
На арапском, Аја упућује на стих у религиозном спису попут Библије или Курана. Аја је такође старонемачки за мач, турски за анђео, индијски Цхемехуеви за корњачу и хебрејски за брзо летење. Алтернативни правописи укључују Аиах и Аииа.
Ворлдли, ЦутеАзиза
Азиза је јак избор међу нашим арапскимимена за девојке, што значи моћно.
Уобичајени избор широм Блиског истока и Африке, Азиза је женска верзија Азиза. Ово живахно име има неколико познатих носилаца – укључујући египатско-аустралску академицу Азизу Абдел-Халим, која је основала Националну мрежу муслиманских жена у Аустралији (МВННА), и сингапурског кувара Азизу Али, која је отворила први малајски ресторан у Сингапуру.
У афричкој митологији, Азизе су натприродна раса која живи у шуми. Они користе своју магију како би помогли ловцима и пружили људима практична знања (као што је употреба ватре).
ЈакаАзра
Азра је име девојке са Блиског истока што значи девица.
Азра је младалачко име које се односи на чистоћу, слично енглеском Виргиниа или хебрејском Бетулах. То је популаран избор у Турској, Босни и Хрватској. У САД, Азра би могла бити женска алтернатива за Езру или јединствена замена за Зару.
Религиозно, традиционалноАзза
Азза је арапско име за девојчице што значи млада женска газела.
Изговара се ах-зах, Азза је изведена из корена речи азаза, што значи да је било тешко добити, упућујући на то како су газеле изазовне за ловце да улове. Газеле су брзе, лепе и грациозне, све су то сјајне особине које ваша ћерка може да оличи!
Ово елегантно име има многе утицајне носиоце, укључујући египатску активисткињу за женска права Азу Солиман и редитељку документарних филмова Аззу Ел-Хассана, која приказује свакодневне тешкоће Палестинаца који живе у егзилу.
Природно, лепоЦалафиа
Калафија је књижевно стваралаштво.
Калафију је први употребио песник из 16. века Гарци Родригез де Монталво у свом епском роману Лас Сергас де Еспландиан или Тхе Адвентурес оф Еспландиан. Било је то име његове измишљене краљице која је владала острвом Калифорнија (инспирација за америчке и мексичке државе).
Име је инспирисано Калифом,шпански обликарапског имена Халифа што значи наследник.’
Поетичан, модеран, ћудљивДалиа
Далија је арапско, хебрејско и литванско име девојчице са неколико значења.
На арапском, Далиа значи винова лоза. На хебрејском, Далиа значи врх гране, посебно лозе или маслине. Поред тога, Далиа на литванском значи судбина и име је њихове древне богиње судбине.
Далија је такође национални цвет Мексика, назван у част ботаничара Андерса Дала. Мексички домороци понекад га пишу Далиа.
Природно, лепо, светскоДинара
Динара је арапско женско име непознатог значења.
Можда потиче од арапског динара, валуте која се користи у неколико муслиманских земаља. Или, може бити дериват од дин, што значи религија.
Динара се обично користи у муслиманским земљама Централне Азије, укључујући Киргистан, Казахстан и западну Русију.
Међу познатим носиоцима су казахстанска милијардерка и наследница Динара Кулибаева и руска тенисерка Динара Сафина.
ЗаједничкиДва
Дуа је арапско име које значи молитва.
Сјајно име ако је ваша породица муслиманске вере, Дуа је специфична врста молитве у којој тражите од Бога помоћ или помоћ.
Историјски гледано, Дуа је био концепт, а не име девојке. Међутим, то се променило када је британска поп звезда Дуа Липа постала славна са својим хит синглом Бе тхе Оне 2015. Њена популарност је учинила Дуу међу 500 најбољих девојака у Енглеској и Холандији. Иако Дуа тек треба да уђе међу 1.000 најбољих у САД, предвиђамо да ће успети за годину или две!
Модерно, цоолземља
Дуња је арапско име за девојчице што значи свет.
Дуња, такође написана Дуниа, потиче од арапске речи дуниа, што значи приближити се.
У Курану, дуња је термин који описује земаљске бриге и имања. Често је у супротности са акхирахом или загробним животом. Муслимани верују да ћете завршити у рају ако сте добри и не будете превише везани за свој земаљски живот (дуниа).
РелигиозниЕлиф
Изговара се ех-ЛЕЕФ, Елиф је турски облик Алифа, првог слова арапског алфабета.
Током револуционарног рата 1919. у Турској, фелдмаршал Кемал Ататурк називао је храбре жене које су штитиле домаћи фронт Елифовим. Након рата, жене су добиле право гласа испред многих других земаља. Убрзо након тога, Елиф је постало популарно име за девојчице, које се често сматра симболом модерности и женских права. Елиф је и даље омиљена у Турској, рангирана као 2. најпопуларније женско име од 2007.
Јака, кул, модернаЕлмира
Елмира је снажно арапско име девојке што значи командант нације.
Највероватније потиче од турског ел што значи нација, народ или земља, и арапског амир што значи командант.
Елмира је уобичајена у Азербејџану, Јерменији и Казахстану. Такође је распрострањена међу великом муслиманском популацијом у Татарстану и републикама Башкортостан у Русији.
У Сједињеним Државама, ово елегантно име е популарисала је почетком 1900-их Сара Елмира Ројстер, адолесцентска љубавница и кратковечна вереница Едгара Алана Поа.
Јака, старомоднаФадиа
Фадија је свети избор међу нашим арапским женским именима, што значи спаситељ.
Изговара се фа-дее-иах, Фадиа је женски облик Фади, арапског имена за Исуса.Ово библијско имеможе бити одличан избор ако је ваша породица хришћанска. Древни носилац била је супруга римског генерала Марка Антонија.
РелигиозниФаиза
Фаиза је арапско женско име које значи победничка.
Изговара се ФА-ее-за, Фаиза је женска верзија Фаиз, изведена из корена речи фа'из што значи успешан. Постоје многе варијације правописа, укључујући Фаиза, Фаеиза, Фаихза и Фаииза.
Именаке су египатска принцеза Фаиза Рауф и новинарка Фаиза Салех Амбах, призната као једна од првих саудијских списатељица која је писала за Тхе Васхингтон Пост.
ЈакаФаррах
Фаррах је арапско име за девојчице што значи радост.
Изводи се од корена речи фарих, заједно са неколико других арапских имена, укључујући мушка имена Фарух, Фархатт и Фархан и женска Афрах, Фариха и Фархах.
Фаррах је први пут доспела на америчке топ листе касних 70-их, захваљујући познатој глумици и моделу Фаррах Фавцетт. Име се поново појавило 2010-их, вероватно због мајке тинејџерке која је постала ријалити звезда Фаррах Абрахам. Тренутно, Фаррах није међу првих 1.000, тако да би сада могао бити савршен тренутак да га изаберете пре његовог оживљавања.
старомоданФатима
Фатима је арапско женско име које значи уздржавати се.
Такође написано Фатима, Фатима је традиционално муслиманско име које се користи широм арапског света. Значајан носилац била је ћерка пророка Мухамеда и његове прве жене, Хатиџе. Фатима има сличан положај у исламу као Марија у хришћанству, на коју се гледа као на архетип муслиманских жена које су вредне дивљења.
Фатима је такође немуслиманско име које потиче од града Фатиме у Португалу. Град је добио име по Фатими, маварској принцези која је била ћерка муслиманског владара. Средином 1900-их, Фатима је постала популаран избор имена међу римокатолицима који говоре португалски и шпански.
Традиционално, заједничкоСребро
Фидда је име девојке са Блиског истока што значи сребро.
У Курану, Лади Фидда је била пореклом из Етиопије и била је заробљена и доведена у Арабију. Ослободио ју је пророк Мухамед, који ју је учинио кућном помоћницом својој ћерки Фатими. Фида је била праведна и побожна жена која је читавог живота остала верна домаћинству.
Фида би могло бити одлично име за вашу ћерку ако је ваша породица муслиманска или ако само имате афинитета према племенитим металима!
РелигиозниГхада
Гхада је софистициран избор међу нашим арапским именима за девојчице, што значи грациозна жена.
Гхада (изговара се ГХА-дах) се првенствено користи у земљама арапског говорног подручја, обично се бира за елегантне и очаравајуће девојчице! Гхада је такође арапска реч за бело дрво саксаула, издржљиву биљку која може да издржи лоше земљиште и сушу. Редовно се помиње у класичној арапској поезији.
Јединствено, елегантноХафса
Хафса је арапски назив за жене и значи окупљање.
Такође се пише Хафсах, Хафса је распрострањена међу сунитским муслиманима. Понекад се меша са арапским именима Хафза и Хафиза, упркос томе што нису у сродству. Истакнути носилац је Хафсах бинт Омар, супруга пророка Мухаммуда, позната по својој ученој и радозналој природи. Савремени носиоци су мароканска песникиња Хафса Бекри и шампионка у каратеу Хафса Сеида Буруцу.
Религиознијош увек
Хала је атрактивна опција у оквиру наших арапских имена за девојчице, што значи ореол око месеца.
Изговара се ХА-лах, Хала је име које је лепо као ноћно небо. У Турској се такође пише Халах или Хале. Ово шармантно име припадало је жени Абдул-Мутталиба Хашима, деди пророка Мухамеда.
Природно, слаткоХалима
Халима је арапско име за жене које значи нежна.
Хамила, такође написана Халимах, Халиме или Халимех, је женски облик Халима. То би могао бити савршен избор ако је ваша ћерка благе нарави.
У исламу, Халима се често повезује са хранитељском мајком пророка Мухамеда. Узела га је код себе када нико други није, на крају је примила благослове и срећу за своје добро дело.
Слатка, обичнаХана
Хана је име са много порекла.
На арапском, Хана је женско име које значи блаженство или срећа. То је такође транслитерација хебрејског имена Хана, изведеног од Цханнах, што значи Божја милост. Хана је курдски за наду, корејски за једно, хавајски за занат, а персијски и јапански за цвет.
У 2020, Хана је била рангирана на 755. месту у САД у поређењу са Ханином на 39. месту. Дакле, то би могла бити одлична опција ако волите Хану, али желите нешто мало оригиналније.
Светски, популарниХанифа
Ханифа је арапско име за девојку што значи одрицање.
Изговара се ха-НЕЕ-фах, Ханифа је женски облик Ханифа. У исламу, Ханиф значи одрицање - односи се на оне који су се током предисламског периода одрекли идола и задржали Абрахамову религију. Турски правопис је Ханифе.
РелигиозниЖивот
Хајат је арапско име које значи живот.
Такође се пише Хаиет, Хаиат је изведено од хаиииа, што значи живети. На арапском и перзијском се сматра женским, али мушким на урду. Позната имењакиња је медицински научник и прва жена чланица Консултативне скупштине Саудијске Арабије, др Хајат Синди. У 2018. била је рангирана као једна од 100 најбољих жена ББЦ-ја.
Цоол, СтронгХаифа
Хајфа је блискоисточно име за девојке које значи витке или нежне.
Изговара се као хие-ФА, Хаифа и њена алтернатива Хаифа преовлађују широм арапског света. Хаифа је такође трећи по величини град у Јерусалиму, тако да би могао бити одговарајући избор имена ако је ваша породица муслиманска или јеврејска. Прелепа носилац је глумица Хаифа Вехбе, номинована за једну од најлепших особа магазина Пеопле 2006.
ЕлегантанХуда
Худа је блискоисточно име које значи право вођство.
Худа се такође може писати као Хоода или Хоуда. Технички је унисекс, али је фаворизован за жене. Значајни носиоци су ирачко-америчка извршна директорка Худа Беаути, Худа Каттан, и египатска феминистичка вођа и заговорница права гласа жена, Худа Сха'арави.
Религиозни, заједничкиХумаира
Хумаира је арапско име за девојку која значи црвена.
Изговарано хоо-мие-РА, Хумаира је био надимак пророка Мухамуда за његову жену Аишу због њеног црвенкастог тена. У Курану, Хумаира је била Мухамудова омиљена жена, почашћена због свог интелекта и духовитости. Такође је била заговорница образовања жена која је основала прву медресу (центар за образовање) за жене у свом дому. Друге опције писања укључују турску Хумејра или урду Хумаира.
Снажан, религиозанИбтиссам
Срећан избор међу нашим арапским именима за девојчице, Ибтиссам значи осмех.
Изговара се ееб-тее-САМ, Ибтиссам је диван избор за вашу насмејану девојчицу! Такође се може писати Ибтисаме, Ибтисеем, Ибтиссеме или Ибтисам.Име је распрострањено у северној Африци, посебно Мароко, са носиоцима као што су феминисткиња и активисткиња за људска права Ибтиссам Лацхгар и певач Ибтиссам Тискат.
СлаткоИхсан
Ихсан је арапско име за девојку која значи да чини оно што је лепо према другима.
Потиче од корена речи хусн, што значи лепота. У исламу, Ихсан је религиозни термин који описује како муслимани увек треба да се труде да раде оно што је драго Аллаху, како у својим речима тако и у делима. Ихсан је традиционално мушко име, али се последњих година користи као име и средње име за жене.
ХладанФаитх
Иман је уобичајен избор међу нашим арапским именима за девојчице што значи вера.
Изговара се ее-МАН, иман је изведено од арапског амуна, што значи бити веран. Алтернативни начини писања су Имаан, Имен или Еман. Иман је типично женског рода на арапском, али мушког рода на перзијском. Прелепа носилац је Иман Абулмаџид, модел и глумица која је била муза врхунских модних дизајнера попут Ђанија Версачеа и Калвина Клајна.
Религиозно, лепо, заједничкоИнаиа
Инаиа је арапско име девојчице које значи брижна.
Инаиа је женски облик инајата, који потиче од арапског инаиах, што значи брига или брига. Женска имена која се завршавају на -иа су у тренду у САД, а Ариа, Амаиа, Фреиа и Маиа су међу 200 најбољих у 2020. Дакле, Инаиа би могла бити следећи сјајан додатак!
Елегантно, лепоИкра
Икра је женско арапско име које значи читати или скупљати.
Икра је прва реч у Курану. У модерним временима, тумачи се да значи читати, међутим, неки научници верују да је првобитно значило окупљање, изведено из корена речи кра, што значи прозвати или позвати на скуп. Турски правопис је Икра.
ЈакаИзраел
Исра је арапско име за девојчице што значи ноћно путовање.
Изговара се еес-Ра, Исра је мистично име које потиче од арапског сара, што значи путовати ноћу. У 17. поглављу Курана, Ал-Исра се односи на Мухамудово ноћно путовање од Меке до Јерусалима на крилатом коњу званом Бурак.
Исра Бати је адвокат за кривично право и стручњак за друштвене интервенције који се залаже за оне који немају право гласа, као што су имигранти, особе са тешким инвалидитетом и затвореници.
Религиозно, каприциозно, лепоЈамила
Џамила на арапском значи лепа.
Јамила је женски облик Џемила. Изговара се као ја-МЕЕ-лах, Јамила се такође може писати као Јамеела, Јамиллах, Гамила или Дјамила на арапском и Цемиле на турском. Јамила је елегантна као Сесилија или Амелија, са додатном егзотиком захваљујући ј. Био је то међу 1.000 најбољих у САД од 1975. до 1995. када је пао са топ листа. Можда је време да се Јамила врати?
Елегантан, старомоданЈанан
Џанан је име девојке са Блиског истока које значи срце или душа.
Изговарано као ја-НАН, Јанан би могла бити сјајна замена за старомодну Џенис. Опције надимака се крећу од једноставног Јан до елегантне Јане. Јанан је релативно неуобичајен на Блиском истоку и веома реткост у САД, што га чини јединственим избором у целости!
Јединствено, каприциозноЈумана
Џумана је природан избор међу нашим арапским именима за девојчице, што значи бисер.
Изговара се као јоо-МА-нах, Јумана би могла бити одличан избор ако сте љубитељ океана! Ово водено име има неколико носилаца пераја, укључујући палестинску сликарку Јуману Ел Хусеини и либанску списатељицу и активисткињу за женска права Јоуману Хаддад.
природнимКалила
Калила је слатко арапско женско име, што значи вољена или пријатељица.
Калила је женски облик Калила. Име ове дивне девојке звучи као мешавина између Кајле и Лејле, изговара се као кха-ЛЕЕ-лах. Такође се може писати Кхалила или Калилах. У САД су популарна имена за девојке, а Кехлани, Каила, Кали и Килие су рангиране међу 300 најбољих у 2020. Калила звучи слично, али остаје прилично ретка, што је чини одличном опцијом ако тражите нешто са стилом и јединствено!
СлаткоКхадија
Хатиџа је арапско име за девојчице и значи прерано дете.
Изговара се кха-ДЕЕ-јах, Кхадија би могла бити одличан избор ако је ваша ћерка премијерка! Значајан носилац била је прва супруга пророка Мухамеда, призната као прва особа која је прешла на ислам.
Кхадија је у порасту у Енглеској и Велсу од раних 90-их, пробијајући се до #182 у 2020. Име је такође преовлађујуће у Француској, постављено на #187 исте године.
ЗаједничкиДуго
Лама је име девојке са Блиског истока, изведено из арапске поезије.
Тачно значење овог имена је непознато. У песмама, Лама се често односи на усне песниковог љубавника, па се понекад сматра да означава тамне или слатке усне.
Лама би требало да се изговара као ЛЕМ-ах, али се уместо тога погрешно каже као лаа-мух. Фонетски правопис Лема или Лемах може бити пожељнији ако не желите да људи мисле да сте својој ћерки дали име по животињи!
Поетично, слаткоЛатифа
Латифа је име арапске девојке што значи нежно или пријатно.
Такође се пише Латифах, Латифа је женска верзија Латифа. Свима омиљени носилац је талентована америчка глумица и певачица Квин Латифа, најпознатија по улогама у Чикагу и Беси.
Латифа је такође име многих краљевских чланова из стварног живота, укључујући принцезу УАЕ Латифу бинт Мохамеда Ал Мактума и египатску принцезу Фавзију-Латифу. Давање имена својој ћерки Латифа ставиће је у друштво краљица!
ЗаједничкиЧитају
Леен је арапско име које значи нежан или деликатан.
Блиска рођака арапског имена Лаиан, Леен је типична селекција широм арапског света (и шире).
У Енглеској, Леен је уобичајено име које потиче из Херефорда и Нотингемшира. То значи код потока, изведено из келтског корена леи што значи проток.
Леен је такође распрострањен у Холандији као надимак за женствену Хелену или мушку Леендерт.
Цоол, ВорлдлиЛеила
Леила је популаран избор међу нашим арапским именима за девојчице, што значи мрачно или ноћно.
Леила је запањујуће име које је добило светско признање. То на арапском значи мрачно, често се даје девојчицама рођеним ноћу.
Леила је тренутно рангирана на 205. месту у САД и очекује се да ће се попети на првих 100 за годину или две. Ако је Леила превише конвенционална по вашем укусу, размотрите мање уобичајене алтернативе Лаела, Лаелах, Лаилах или Леигхла.
Популарно, елегантноЛубна
Лубна је природно арапско име за девојчице, што значи дрво сторакса.
Изговара се као ЛООБ-на, Лубна је арапски назив за дрво сторакс, познато по свом ароматичном соку који се користи за прављење тамјана и парфема.
Стварни носилац је египатски пионир банкарства Лобна Хелал, док је измишљени Лубна, љубавница Кајса у класичној љубавној причи песника Низамија Ганџавија и Мухамеда Фузулија.
природнимМадина
Мадина је арапско име које значи град.
Потиче из града Медине у Саудијској Арабији. Медина је свето место у исламу јер је у њој пророк Мухамед основао муслиманску заједницу након свог ходочашћа из Меке. У САД, Мадина би могла бити јединствена (и подједнако симпатична) алтернатива за Мадди или Маделине.
Прелепо, религиозноМаха
Маха је арапско име за девојку што значи орикс.
Орикс је јелен познат по својој лепоти. Израз уиуно 'И-маха или очи маха користе арапски песници да похвале очи свог љубавника.
Ово слатко име је у тренду у Египту, тренутно се налази међу 10 најбољих. Познати носиоци су египатски професионални голман Маха Шехата и јордански политичар/инжењер Маха Али.
Природно, слаткоМалика
Малика је краљевски избор међу арапским женским именима, што значи краљица.
Изговара се МА-лее-ках, Малика је женски облик Малика. Ово величанствено име се користи широм света, са имењацима попут америчке спортске новинарке Малике Ендруз, мароканске певачице Малике Заре и манекенке Малике Менард крунисане су за Мис Француске 2010.
Доубле Л Маллика је хиндуистичко име за девојчице што значи јасмин.
ЈакаМариам
Маријам је грчко, хебрејско и арапско име са неколико могућих значења.
Мариам је арапски обликгрчко имеМаријам, упоредива са Францускињом Мари и Енглескињом Мери. То је уобичајено име у хришћанској и исламској култури јер је припадало Исусовој мајци, Марији.
Мариам такође има корене у Египту, који потиче од корена мр, што значи љубав или вољена. На хебрејском, Марјамино значење је спорно. Можда је изведено од корена мр што значи горко и иам што значи море, у потпуности кап мора. Или, може доћи од мри, што значи бунтован.
Ово вишеструко име је тренутно на 503. месту у САД, што га чини полупопуларним избором.
Популарно, религиозноМасума
Масума је блискоисточно име за бебе које значи невино.
Такође написано Масоомех или Масоумех, Масума је честито име које се обично користи у муслиманској заједници.
Значајан носилац била је Фатима бинт Масума. Била је сестра Али Резе, осмог политичког и духовног вође шиитских муслимана после пророка Мухамеда. Али је именовао своју сестру Масуму како би похвалио њену невиност и чистоту, основне вредности у вери ислама.
РелигиозниМаисоон
Маисоон је арапско женско име које значи прелепо лице и тело.
Такође написано Маисун, Маисоон је неуобичајено муслиманско име. Најраспрострањенији је у Ираку, са носиоцима као што су филмски редитељ Маисоон Пацхацхи и политичари Маисоон Ал-Дамлуји и Маисоон ал-Хасхеми. Маисоон Заиид је амерички стрип палестинског порекла, признат као једна од првих муслиманских комичара у САД. Прелепи надимци укључују сезонско мајско или небеско сунце.
Јединствено, прелепоМона
Мона је име са много порекла.
Мона је варијација Муна на арапском, што значи жеља или жеља. Такође је енглески за месец, древни италијански за моју даму, санскрит за сам, шкотски за викинг, грчки за усамљеник, галски за племенитог и персијски за онога који траје вечно, описујући Бога.
Мона је распрострањена у северној Европи, обично се повезује са чувеном сликом Леонарда да Винчија, Мона Лизом.
У САД, Мона је била популарна селекција 30-их, 50-их и 60-их година. Овај некада популаран избор није чак ни међу првих 1.000 данас. То би могла бити одлична опција ако тражите јединствено старо име са модерним изгледом.
СветскиМумтаз
Мумтаз је арапско име које значи најбољи или одличан.
Мумтаз се користи широм муслиманског света, али најзаступљенији у Авганистану, Малезији, Бангладешу, Пакистану, Индији, Брунеју и Турској.
Док је Мумтаз дефинитивно унисекс, алтернативни правопис Мумтазах је првенствено женско. Међу познатим имењацима су индијска филмска глумица Мумтаз Аскари Мадхвани и бангладешки фолк певач Момтаз Бегум, са надимком Тхе Мусиц Куеен, након што је снимио преко 700 албума.
ЗаједничкиМунира
Мунира је арапска женаиме које значи светло или сјајно.
Фантастична опција за вашу малу звезду у настајању, изговара се моо-НЕЕ-рах, Мунира је женствена верзија Мунира. Никада се није рангирао у САД, тако да би могао бити лепа алтернатива за мало популарније Моиру или Монику.
ЕлегантанНабила
Набила је арапско име за девојчице што значи племенито.
Такође се пише Набила, Набила, Набиллах и Набеелах, Набила је женски облик имена Набил. Ово елегантно муслиманско име имало је успеха ван Блиског истока, чинећи Француску и Шпанију првих 500 током 1990-их.
Именаци су француско-швајцарска манекенка и ТВ личност Набила Бенатија и француска слободна новинарка специјализована за исламска питања Набила Рамдани.
ЈакаНадиииах
Надија је арапско име за девојку што значи нежно или деликатно.
Потиче од имена Нада, што значи роса. Иако је Надија јединственија од својих алтернатива Надиа и Надиа, такође је теже писати. Дакле, можете одабрати верзију која вам одговара!
ЛепаНаила
Наила је арапско име за девојчице што значи успех.
Изговара се НА-ее-лах, Наила је женска верзија Наила. Када људи који говоре енглески виде Наилу, вероватно ће помислити на грађевинске материјале. Међутим, на Блиском истоку, Наила се често повезује са женом Османа, трећег халифе исламске заједнице, након смрти пророка Мухамеда.
Елегантан, религиозанНајла
Најла је арапско име за жене које значи велике очи.
Изговара се као нај-ЛА, Најла се такође може писати Нецла или Нејла на турском. Ово би могла бити одлична опција ако се ваша ћерка роди са великим, округлим очима. Најла је веома популарна у Босни и Херцеговини, од 2012. године се налази међу 50 најбољих имена за девојке.
СлаткоНасим
Насим је Арапиме које значи поветарац.
Насим је родно неутрално име које преовлађује у Либану, Пакистану и Алжиру. Верзије Нацим, Нассим, Несим и Нессим чешће су за мушкарце, док оба пола користе Насим и Насеем.
Међу истакнутим носиоцима су иранско-америчка глумица из Сатурдаи Нигхт Ливе и Нев Гирл, Насим Педрад, те теренска и атлетска звијезда Насеем Хамеед, препозната као најбржа жена у Јужној Азији 2010.
ЗаједничкиНавал
Навал је атрактивна опција у оквиру наших арапских имена за девојке, што значи поклон.
Да ли је ваша ћерка дар одозго? Онда размислите о томе да јој дате име Навал! Иако се најчешће мисли да значи поклон, то такође може значити љубазност, милост или остварени дар. На хинду-урду, Навал значи нови. Навал и његов алтернативни Навал првенствено се дају девојкама. Међутим, име има неке мушке носиоце.
СлаткоНоор
Још једна родно неутрална опција на нашој листи арапских имена за девојчице, Ноор значи божанска светлост.
Ноор је изведен из Ан-Нур, 24. поглавља Курана што значи свјетлост. То је такође нордијско име за краља оснивача Норвешке и холандско име еквивалентно енглеском Елеанор. На естонском, Ноор је презиме које значи млад.
Други уобичајени правописи су Нор, Нур или Ноур. Уместо тога, можете изабрати Нуру или Ноора да додате женственост.
Заједнички, религиозниНуха
Нуха је арапско име за девојчице што значи ум или мудрост.
Изговарано НОО-ха, Нуха је било име преисламске богиње сунца коју су обожавала северноарапска племена. Добила је презиме које значи уздигнуто сунце, што је упућивало на њен положај као владара сунца или као метафору њене мудрости.
Нуху не треба мешати са Нохом, шиитском муслиманском елегијом о трагичној смрти унука пророка Мухамеда, имама Хусејна, који је погинуо у бици код Карбеле.
Чудовито, цоолКадира
Кадира је арапско име за жене које значи способне или моћне.
Изговара се КА-деер-ах, Кадира је женски облик Кадира, једног од 99 Аллахових имена у исламској традицији. Фонетски правопис је Кадира.
ЈакаКамар
Камар је Арапиме које значи месец.
Камар је уобичајено муслиманско име широм арапског света. Иако се често тумачи као месец, може значити и природни сателит, месечину или светлије светлошћу месеца.
Уобичајена варијација правописа је Камар. Свахили верзија је Камариа, што би могла бити одлична опција ако желите нешто мало женственије.
Камар ал-Дин, или Месец религије, је сок или нектар од кајсије који муслимани често конзумирају током светог месеца Рамазана.
Имењакиња је иранска певачица Камар-ол-Молук Вазири, позната као краљица персијске музике. Била је прва жена у Ирану која је певала у јавности без вела.
природнимРаби'а
Раби'а је арапско име за жене које значи четврто или пролеће.
Раби'а је алтернативна транскрипција Рааби'а, што значи четврта на арапском. То је такође женски облик Раби, мушко име које значи пролеће, које се често бира за бебе рођене у пролеће.
Инспиративни имењак је Раби'а из Басре, муслиманска светица из 8. века и суфијски мистик којој се диве због своје врлине, побожности и оданости Богу.
Ако вам се свиђа име без апострофа, размислите о томе да изаберете турску Рабију.
природнимРафика
Рафика је арапско име за жене што значи пријатељ.
Изговара се ра-ФЕЕ-ках, Рафика је женски облик Рафика, који се такође пише као Рафеека. Чак и са додатком а, Рафика и даље звучи помало мужевно, што може бити добро или лоше у зависности од тога колико женствено желите да име ваше ћерке буде.
Значајан носилац је Рафика Мусоева, таџикистанска политичарка која је била министар рада и социјалне заштите почетком 2000-их.
ЈакаРаниа
Раниа је привлачно арапско име за девојку, што значи да се гледа.
Ранија, такође написана Раниах, Ранииа и Ранииах, потиче од арапског глагола рана што значи гледати.
Раниа јеелегантно името је супер лако спеловати и изговорити. Иако тренутно није рангиран у САД, управо је пробио међу 1.000 најбољих имена у Шкотској, Енглеској и Велсу. Дакле, има потенцијал да постане светски фаворит.
Опције надимака укључују дивну Ниа или природну Раин. Импресивни носиоци су Ранија Ал-Абдулах, актуелна краљица Јордана, и египатска олимпијска пливачица Ранија Елвани.
Лепо, популарноРашида
Рашида је арапско женско име које значи исправно вођено.
То је женски облик Рашида, једног од 99 имена за Бога у исламској традицији. Рашида је била полупопуларна у САД средином 70-их, добивши највиши ранг од 536. 1977. Неколико познатих Рашидиних рођених у то време су глумица Паркс анд Рец Рашида Џонс и амерички хип-хоп ДЈ Рашида Гонзалез Робинсон.
РелигиозниРаихана
Раихана је арапско име за девојчице што значи босиљак.
Ово име засновано на биљци можда потиче од именице ра'ихах што значи мирис, арома или мирис или парфем. Имењакиња је Раихана бинт Заид, јеврејка коју неки муслимани сматрају једном од жена пророка Мухамеда.
Раихана је такође варијација велшког имена Рхианна, што значи велика краљица. Име се често повезује са келтском богињом плодности Рхианнон.
Природно, слаткоРеем
Реем је арапско женско име које значи бели јелен.
Такође се пише Рим и Рим, Реем се често користи у арапској поезији да опише лепе жене чисте и грациозне попут јелена. Иако се Реем првенствено даје женама, он је чешћи за дечаке у Израелу, рангиран на 78. месту у 2019.
Ово нежно име има многе истакнуте носиоце, укључујући принцезу Јордана Рим Ал-Али, глумицу из Саудијске Арабије Реем Абдуллах и либанску модну креаторку венчања Реем Ацра.
Цоол, ПриродноРукаииа
Рукаја је арапско женско име које значи уздигнуто или очарано.
Изговара се роо-КИЕ-иах, Рукаииа се такође пише Рукаииах, Рогхаиех или Рукиие. Потиче од арапског рукиа, што значи успон, или од рукиах, што значи чаролија или шарм.
Ово магично имеје прилично добро у Енглеској, на 454. месту у 2020.
Утицајни носилац је британско-муслимански писац и добитник награде за животно дело за глобални мир и јединство, Ракаија Максуд. Рукаја је такође била друга најстарија ћерка пророка Мухамеда, позната по својој лепоти и шарму.
ЗаједничкиСабах
Сабах је арапски иТурско имезначи јутро.
Сабах је био полууобичајен у Француској 70-их и Енглеској почетком 2000-их, али је пао на другу страну.
Сабах је и даље популаран у Либану, вероватно захваљујући истакнутој либанској певачици Сабах, званој Царица либанске песме. Била је једна од првих Арапа која је наступила на Олимпијади у Паризу, Карнеги холу у Њујорку и Ројал Алберт холу у Лондону, што ју је учинило глобалном сензацијом.
ЕлегантанСахар
Сахар је арапско и хебрејско име које значи непосредно пре зоре.
Сахар је женско име које се користи широм муслиманског света, посебно од стране говорника арапског, перзијског, азербејџанског, турског, урду и пашту. У Турској и Азербејџану, Сехер је чешћи.
Сахар је такођеунисекс хебрејско имеизведено од древне акадске речи која значи полумесец.
Природно, заједничкоИзађи
Саида је арапско име за девојчице, што значи срећна или срећна.
Саида, такође написана Саидах, Саида, Саееда, а Саиееда је женски облик речи Са’ид. Изводи се од глагола са'ада што значи бити срећан, срећан или срећан.
Саида је имала извесног успеха у Шпанији и Француској током 90-их, али је изгубила свој дух. Ипак, мислимо да је Саида довољно лепа и једноставна да направи сјајан повратак.
СлаткоСакинах
Сакинах или Сакина потиче од арапског сукун, што значи мир, спокојство или спокој.
У Курану, Сакина је Дух мира који се спушта на пророка Мухамеда у тренуцима потребе. Ненаоружано ходочашће Посланика и његових следбеника у Меку било је посебно приметно када су наишли на супротстављене војне снаге. Сакина је дошао код Мухамеда и инспирисао мир између њега и његових непријатеља, омогућивши им да створе Худејбијски споразум.
Цоол, Религиозносалма
Салма је арапско име за девојчице што значи сигурно.
Потиче од арапског салима, што значи бити безбедан. Уобичајене варијације су Салама, Салима, Селма или Семила.
У САД, Салма је ушла међу 1000 најбољих од 1997. до 2019. године, али није успела да прође 2020. Ово прелепо име је много боље у Шпанији и Француској, на 98. и 235. месту у 2019.
Најпознатији носиоци су мароканска принцеза Лала Салма и мексичко-америчка глумица Салма Хајек, позната по улогама у филмовима Десперадо (1995) и Фрида (2002).
Елегантан, популаранСамира
Самира је блискоисточно женско име које значи сапутница која прича ноћу.
Изговара се као са-МЕЕ-рах, Самира је женска верзија Самира. Потиче од арапског корена речи самара, што значи причати увече. Други написи женског рода су Самира, Самеера или Самеерах. Ако бисте више волели нешто унисекс, можете да пробате Самар. Самира се може скратити на Сам за дечака или Ира за девојчицу, што је чини разноврсним избором!
Популарно, лепоСарах
Сара је најпопуларнија опција у нашим арапским именима за девојчице, што значи радост или одушевљење.
То је такође хебрејско име које значи жена високог ранга, једноставно преведено као принцеза.
У хебрејској Библији, Старом завету и Курану, Сара је Абрахамова жена, којој се диве због своје побожности, гостопримства и лепоте. Њено име је популарно међу религиозним и нерелигиозним појединцима, посебно у Европи, Северној Америци и на Блиском истоку.
У САД, Сара је међу првих 100 од 1900. године, док је њена алтернатива Сара нешто мање уобичајена, рангирана на 183. месту у 2020. Могла би да буде свежија опција ако је Сара превише запуштена.
Светски, заједнички, религиозниСхакира
Шакира је арапско име за жене које значи захвална.
То је женски облик Шакира, који потиче од арапске речи схакара, што значи захвалити. Име је нераскидиво повезано са колумбијском певачицом и текстописцем Шакиром Изабел Мебарак Рипол, званом Краљица латино музике. Она је светска сензација, продала је преко 80 милиона плоча у свом врхунцу. Забаван надимак је Шаки.
Цоол, модерноСхарифа
Схарифа је арапско име за девојку што значи врлина.
Схарифа (такође се пише Шарифа) је женска верзија Шарифа. На Блиском истоку име се даје потомцима исламског пророка Мухамеда.
На хиндском, Схарифа је реч за Аннона скуамоса, мало дрво које се узгаја због својих јестивих плодова, на енглеском познато као шећерне јабуке или слатке сопс.
РелигиозниСвеет
Ширин је арапско и персијско име које значи слатко.
Изговара се као схее-РЕЕН, Схерин је распрострањена у земљама са великом популацијом која говори персијски, укључујући Иран, Авганистан и Таџикистан. У Сједињеним Државама, Ширин би могла да буде егзотична алтернативастаромодно имеСхарон. Дуже опције правописа су Схереен или Схиреен.
Слатко, јединственоТахира
Тахира је арапско и урду име за жене које значи чисте или чедне.
Савршен избор за ваш невини мали цвет, Тахира је женствена верзија Тахира. Ово здраво име се такође пише Тахире на турском и Тахирә на азербејџанском.
Старија верзија, Тахирих, припадала је утицајном иранском песнику из 1800-их и активисткињи за женска права Тахирих Курат ал-Ајн. Модерна имењакиња која је кренула њеним стопама је пакистанска заговорница родне равноправности Тахира Абдулах.
ТрадиционалнаТо
Тај је арапско, санскритско и персијско име које значи круна.
Тај је елегантно име са модерним осећајем упркос томе што постоји деценијама. Нешто је популарније за мушкарце, што чини 1.000 најбољих имена за дечаке у САД 1976. и 1998. године.
Такође је припадао многим познатим женама, укључујући краљицу Ацеха из 1600-их, Тај ул-Алам и шампиона ВНБА Тај Меквилијамс-Франклин.
У Индији, Таџ Махал је споменик посвећен љубави.
Слатка, модернаТала
Тала је име много порекла.
На арапском, Тала значи палма, што га чини прикладним избором за девојчицу која расте близу плаже (или пустиње). Персијски Тала значи злато и обично се користи у Ирану.
Тала је шведска, норвешка и данска варијација старих високогерманских Адалхеидис, што значи племенита природа. То је такође тагалогиме које значи сјајна звезда,по богињи јутарње звезде, исамоанско имешто значи прича или прича.
Ово светско име никада није ушло у топ 1.000 у САД. Међутим, уверени смо да би овај неоткривени драгуљ ускоро могао бити први!
Светски, лепи, кулТамар
Тамар је арапско и хебрејско име које значи палма.
Потиче од арапског тамр, генеричког назива за хурме на хебрејском и арапском.
У Старом завету, Тамара је била Јудина снаха. Још једна библијска Тамара била је ћерка краља Давида.
Руски облик је Тамара, преовлађујуће име у многим источноевропским земљама, укључујући Русију, Јерменију, Бугарску, Хрватску, Чешку и Србију.
Тамара је била у тренду у САД током 70-их, али је сада застарела. Тамар би могла бити довољно другачија да буде савршена замена.
старомоданТасним
Тасним је арапско име које значи извор у рају.
Изговара се као тас-НЕЕМ, Тасним је једна од неколико светих река које се помињу у Курану.
Тасним и његова алтернатива, Таснеем, добили су спорадичну употребу у Енглеској, Француској, Шпанији и Холандији, али се никада не задржавају дуго. Упркос томе, Тасним је лепо име, посебно за оне који су муслиманске вере.
Љубитељи лукавог Тасманијског ђавола из Лоонеи Тунеса ће ценити надимак Таз.
РелигиозниРана
Јара је арапско женско име које значи пријатељ.
Потиче од персијског иар, што значи помоћник. Иара је такође варијација бразилско-португалске Ларе, речног духа у митологији Тупи.
Иара је први пут изашла на америчку сцену 2017. године, а 2020. достигла је 651. место. У Швајцарској, Португалу и Холандији, Иара је већ неколико година прва на листи, рангирана међу 50 најбољих имена сваке земље у 2020. години.
слаткаИасмин
Иасмин је арапско и хебрејско име које значи јасмин.
Иасмин, изговара се као иас-МЕЕН или ИАЗ-мин, је арапска верзија енглеског јасмина, прелепог цвета који симболизује љубав, чистоту и женственост. Други популарни правописи су Иасемин, Иасмине или Иасмеен. У САД, Иасмин је рангирана на #975 у поређењу са Јасминином на #141, што је чини јединственом опцијом.
Природно, елегантно, традиционалноИусра
Јусра је необична опција међу арапским именима за девојчице, што значи богатство.
Изговара се као ИООС-ра, Иусра је женски еквивалент Иоусри или Иоусри. Други облици су Иосра, Иоуссра и Иоусра, при чему је ова друга најчешћа у Алжиру, Мароку и Египту.
Савремени имењак је мароканска певачица/арапски идол, Јусра Сауф. Једна стара је Јусра, Палестинка која је помагала британској археологињи Дороти Гаррод у њеним ископавањима планине Кармел између 1929. и 1935. године.
ЗаједничкиЗахра
Захра је арапско, египатско и персијско име.
Ово прекрасно име има три различита, али повезана значења. На арапском, Захра значи сјајна, светла или лепа. Вероватно је популаризован преко Фатиме-Захре, ћерке пророка Мухамеда. На перзијском, име има исто значење. На египатском, Захрах значи цвет или лепота. Такође се сматра изданаком Саре, библијског матријарха и Аврамове жене.
ЕлегантанЧекати
Заин је арапско име које значи лепота или милост.
Упркос свом елегантном значењу, Заин се често даје мушкарцима, рангираним на 573. месту у САД у 2020. Алтернативни написи Зане и Заин су још у тренду за дечаке, на #259 и #310, респективно.
Најпознатија жена носилац је водитељка ЦНН-а Заин Асхер. Надамо се да ће инспирисати више родитеља да изаберу ово супер име за своје ћерке у годинама које долазе.
Цоол, УникуеЗаинаб
Зејнаб је арапско женско име са непознатим значењем.
Изговарано ЗИЕ-наб, Заинаб може бити изведено од арапског заин, што значи леп. Могло је припадати неком древном цвету, или дрвету изгубљеном током времена, или арапском облику Зенобије, имена преисламске краљице. Босанске верзије имена укључују Зеинеб, Зејнеб или Зејнеба, док је турски облик Зеинеп.
ХладанЗулеика
Зулеика је арапско име девојчице непознатог значења.
У хебрејској Библији и Курану, Зулејка је била Потифарова жена. Потифар је био капетан фараонове страже који је купио Јосифа за роба, али га је, импресиониран његовом интелигенцијом, поставио да води своју кућу. Међутим, Зулејка постаје заљубљена у Џозефа, што доводи до тога да Потифар постаје љубоморан и шаље Џозефа у затвор.
Док се Зулејка у већини библијских текстова сматра грешницом, њена опсесија Јосифом манифестује чежњу душе за Богом, као што виде суфијски персијски песници мистици, Руми и Хафез.
РелигиозниПовезане идеје за име
